Kontakt

Dipl.-Ing. Milan Macholán
Generaldirektor und Vorstandsvorsitzender

Tel.: +420 566 822 100
 
Fax: +420 566 822 135
 
E-Mail: director@pbsvb.cz
 

Ein Wort des Generaldirektors

Generaldirektor und Vorstandsvorsitzender Dipl.-Ing. Milan Macholán Sehr geehrte Damen und Herren,

das Jahr 2011 war für die Gesellschaft První brněnská strojírna Velká Bíteš, a. s. (nachstehend kurz PBS genannt) ein erfolgreiches Jahr.

Der größte Fortschritt wurde in den Lieferungen für die Flugzeugtechnik, Energieindustrie, Ökologie, Verkehrstechnik sowie für die neugestartete Kryotechnik verzeichnet, in der die PBS über sehr gute Referenzen unter anderem in der Kaskade der Tieftemperaturkompressoren im schweizerischen CERN (Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire) verfügt, wo ein Teilchenbeschleuniger betrieben wird.

Die Hauptmärkte bleiben weiterhin die Europäische Union, Russland, China und der zunehmend an Bedeutung gewinnende Markt in den USA und in Indien. Der Übersicht halber gestatte ich mir, alle Fachbereiche anzuführen, in denen die PBS ihre Aktivitäten entwickelt:

  • Luftfahrt
  • Energetik
  • Ökologie
  • Verkehrstechnik
  • Gesundheitswesen
  • Glasfasern
  • Kryogentechnik
  • Kernindustrie
  • Gasindustrie
  • elektrotechnische Industrie
  • Lebensmittelindustrie
  • Konsumgüterindustrie

Im Jahre 2011 gelang es der PBS, die Erträge gegenüber dem Vorjahr um 10 % und den Mehrwert pro Mitarbeiter sogar um 14 % zu erhöhen.

Wir brachten neue oder innovierte Produkte auf den Markt: das Strahltriebwerk TJ20, das Triebwerk TJ100 mit erhöhtem Zug, das Turbogeneratoraggregat samt hochtourigem Elektrogenerator TGU100B, das Hilfsenergieaggregat APU Safír 5K/G-Z8, die Dekanterzentrifuge DO450, die Containergestaltung der Dekanterzentrifuge DO250, die Anlage für das Labor der Turbinenaggregate – den Turboexpander ORC5,5 kW, neue Typen von Axial- und Radialrädern, Turboladerschaufeln und Spinköpfen.

Wir gewannen neue Kunden, unter anderem in Russland, China, in den USA, in Holland, Dänemark, Italien und in Frankreich. In Spanien erfolgte der erste Flug eines unbemannten Fluggerätes (UAV) mit dem Triebwerk TJ100. In Indien begann der Einsatz der ersten Hubschrauber des Typs MI-17 mit dem Aggregat APU Safír 5K/G-MI.

Uns gelang die Realisierung eines großen Werkes – die neue Prüfstelle für Turbopropmotoren mit Unterstützung durch das EU-Fördermittelprogramm Potenzial sowie die Wärmedämmung mehrerer Hallen mithilfe des EU-Fördermittelprogramms Ökoenergie. Ferner installierten wir in der Flugzeugtechnikhalle eine neue Montageanlage für Flugzeugtriebwerk, erweiterten die Halle der Oberflächenbehandlung und errichteten eine neue Anlage für die Oberflächenbehandlung durch Beizen.

Darüber hinaus investierten wir in den Bereich der Ökologie und in die Rekonstruktion der spanabhebenden Technik, der Filterung der Abwässer aus der Penetrationsprüfung, indem wir mit der Vorbereitung der Modernisierung unserer Firmen-Abwasserkläranlage begannen, die im Jahre 2012 fertig gestellt werden soll.

Weiterhin investieren wir erhebliche Mittel in die technische Entwicklung auch mit Unterstützung durch Fördermittel des Ministeriums für Industrie und Handel, der Technologischen Agentur der Tschechischen Republik und der Europäischen Union. So wurde beispielsweise das Entwicklungsprojekt des Turboprop-Motors TP100 durch das Ministerium für Industrie und Handel mit der höchsten Bewertung ausgezeichnet. Wir setzen unsere Arbeit an der Lösung der Projekte der Hilfsenergieaggregate, der Klimaanlagen, der Dekanterzentrifugen, präzisionsgegossener Gussteile aus Superlegierungen mittels der Methode der Modellausschmelzung fort.

Wir sind nunmehr der Koordinator des bedeutenden europäischen Förderprojektes ESPOSA auf dem Gebiet der Entwicklung von Turboprop- und Turbowellenmotoren, wo wir die Tätigkeit von insgesamt 38 europäischen Herstellern der Flugzeugtechnik koordinieren.

Wir erlangten das Investitionsförderprojekt Innovation – Einführung neuer progressiver Produktionstechnologien für die Bearbeitung von Werkstoffen hoher Festigkeit. Unsere Aktiengesellschaft war in der Lage, bedeutende Investitionen in neue Technologien im Bereich der Präzisionsbearbeitung in Form einer fünfachsigen CNC-Maschine oder des Fräszentrums MAZAK zu tätigen.

Wir präsentierten das verbesserte Logo der Firma, einschließlich des Mottos: „Spezialist für rotierende Maschinen“. In der Aktiengesellschaft erfolgte eine leichte Umstrukturierung, indem der neue Geschäftsbereich Service und Infrastruktur entstand. Durch die Änderung der Bezeichnungen des Geschäftsbereiches Metallurgie und des Geschäftsbereiches Maschinen und Werkzeuge in Geschäftsbereich Präzisionsguss und Geschäftsbereich Industrie wollten wir die Ausrichtung dieser Geschäftsbereiche auf die Herstellung von Guss- und Präzisionsteilen für die Energiewirtschaft, die Verkehrstechnik, das Gesundheitswesen und für die Ökologie besser hervorheben, wo sich wiederum der steigende Trend in der Anzahl der Lieferungen von Dekanterzentrifugen für Abwasserkläranlagen, einschließlich der mobilen Version, bestätigte. Die Bezeichnung des Geschäftsbereiches Flugzeugtechnik bleibt unverändert.

Auf dem Gebiet der Oberflächenbehandlungen gelang es, die hohe Qualität des Hart-, Natur- und Chromeloxierens bei der Akquisition neuer Kunden im Bereich der Flugzeugindustrie und der Vakuumanlagen zu bestätigen.

Wir verteidigten sämtliche Zertifikationen im Bereich des Qualitäts- und Umweltmanagements und erwarben darüber hinaus die Zertifizierung der Systeme der radiografischen und kapillaren Prüfungen und der chemischen Prozesse gemäß den Anforderungen der Zertifikation NADCAP.

Auf dem Gebiet der Energetik wurde von unserer Tochtergesellschaft PBS ENERGO, a.s. eine Hochdruckturbine mit zwei Entnahmen hergestellt und die Lieferung einer Dampfturbine für ein explosives Umfeld gemäß der russischen Norm GOST realisiert.

Abschließend erlauben Sie mir, allen zu danken, die im Laufe des Jahres 2011 an den guten Ergebnissen und an der Entwicklung der Firma beteiligt waren.

Ich bin der festen Hoffnung, dass wir auch im Jahre 2012 die bedeutende Position der Gesellschaft První brněnská strojírna Velká Bíteš, a.s. auf den europäischen und Weltmärkten stärken werden.

  • Dipl.-Ing. Milan Macholán
  • Generaldirektor und Vorstandsvorsitzender